为谁讳

有时候忘记了有过滤词这回事。
《Boston Legal》大结局这一集里有大量涉及中国的言论，中国一律写成C国，还好懂点英语，恍然明白前面刚刚看完的科幻小说《时间旋回》，里面的地方都是实的，美国，加拿大，印尼，火星，却有一个莫名其妙的“C国”，原来又是不明真相的作者借科幻来讽刺我朝了。